jueves, 22 de marzo de 2007

[Don Juan DeMarco]

Don Juan DeMarco es una pelicula estadounidense dirigida por Jeremy Leven, producida por Francis Ford Coppola y protagonizada por Johnny Depp, Marlon Brando y Faye Dunaway.

Fue estrenada el 7 de abril de 1995

Un joven se balancea sobre la estrecha cornisa de una valla publicitaria. Está muy lejos del suelo. Es un hombre enmascarado que luce una vistosa capa y esgrime una espada; Afirma ser Don Juan DeMarco, el mejor amante del mundo. Aunque ahora no encuentra sentido a su vida, La policía, convencida de que se trata de un loco, lo pone en manos de un prestigioso psiquiatra, el Dr. Jack Mickler. En esta pelicula Johnny Depp interpreta a un muchacho que intenta escapar de la realidad transformándose en el mismísimo Don Juan.


[Esta película me trae muchos recuerdos…]

[Y su canción aun mas…]





[Traducción]

¿Alguna vez has Amado realmente a una Mujer?
Por Bryan Adams

Para amar realmente a una mujer
Para entenderla, tu debes conocer su profundo interior
Oír cada pensamiento, contemplar cada sueño
Y darle alas cuando ella quiera volar
Luego cuando te encuentres refugiado inevitablemente, en sus brazos
Sabrás que realmente amas a una mujer

Cuando amas a una mujer, le dices que la necesitas realmente
Cuando amas a una mujer, le dices que ella es la elegida
Porque ella necesita alguien, que le diga que esto durará por siempre
Entonces dime ¿alguna vez has amado realmente a una mujer?

Para amar realmente a una mujer
Deja que ella te sostenga, hasta que sepas como ella necesita ser tocada
Tienes que "respirarla", saborearla realmente
Hasta que la sientas, en tu sangre
Cuando puedas ver el hijo que viene, en sus ojos
Sabrás que realmente amas a una mujer

Cuando amas a una mujer, le dices que la necesitas realmente
Cuando amas a una mujer, le dices que ella es la elegida
Porque ella necesita que le digan que ustedes siempre van a estar juntos
Entonces dime ¿alguna vez has amado realmente a una mujer?

Tienes que tenerle algo de fé, retenerla fuertemente
Un poco de ternura, tienes que tratarla bien
Ella estará ahí por ti, cuidando muy bien de tí
Realmente tienes que amar a tu mujer, si...

Y cuando te encuentres refugiado inevitablemente, en sus brazos
Sabrás que realmente amas a una mujer

Cuando amas a una mujer, le dices que la necesitas realmente
Cuando amas a una mujer, le dices que ella es la elegida
Porque ella necesita alguien, que le diga que esto durará por siempre
Entonces dime ¿alguna vez has amado realmente a una mujer?

Solo dime, ¿alguna vez has amado realmente, pero realmente a una mujer?
Solo dime, ¿alguna vez has amado realmente, pero realmente a una mujer?

2 comentarios:

Entre risas y llantos dijo...

La pelicula nunca la he visto, pero si he escuchado la cancion. Obvio!!
Es linda ^.^ y me imagino que te debe gustar aun mas si te trae recuerdos =)
oye, y tu?
¿Alguna vez has Amado realmente a una Mujer? xD



Amor este es mi blog para que lo agregues, pues el otro murio xD
Te amo amor...
besitos
adios!!!!!!!

Gissella dijo...

que lindo tema.. no lo habia escuchado, pero me hace pensar muchas cosas... es triste no sentirse amada... o no amar...

en fin!

... tiempo sin hablar...
espero estes bien...


besos!